Hier ein Gedicht,es stammt aus dem gleichnamigen Roman von Richard Mason, 1959:

... denn der Wind kann nicht lesen

KONO HANA WA
KATAKU ORU-NA! TO
IU TATE-FUDA MO
YOMENU KAZE NI WA
ZEHI MO NASHI

Japanisches Gedicht

Wenn auch die Worte geschrieben sind:
"Nicht pflückt die Blüten!
Sind lebend Wesen!"
Die Zeichen vermögen nichts wider den Wind,
denn der Wind kann nicht lesen.

übersandt von Frau Irmgard Schertler


danke dafür